'The subpoena is unreasonable': Trump-appointed judge needles 'current president' while rejecting 'staggering' bid to obtain names of 2020 election workers in Fulton County