US lawmakers urge stricter monitoring of medically assisted suicide in hospices