If he'd survived Scarif, Cassian probably would have been the best operative to rescue Princess Leia