Path of titans steam machine controller

So I just got my steam machine and I downloaded Tath of Titans, all was going well. But then when I launched the game I couldn't see the keyboard, I could use it but not see it, that and I have no clue how to configure the steam controller to the games controls, I'm really not a tech person, so any information could help 🥲🙏🏼