The man who accused Stefon Diggs of sexual assault has turned over 100+ pages of texts and Instagram DMs between them to support his claims in court.