Game ideas for me and my friend?

Okay so my friend has 40 dollars to buy a game and we want a new multi-player one he has an xbox one and i have a ps5 any recommendations (anything other than Minecraft and fortnite we already have those)