Quietly Exploring Delhi... Any Local Tips?

Slightly awkward introvert in Delhi for work, looking to turn my weekend into something less lonely and more fun. I’ll be here for the weekend and want to explore the city without the usual small talk pressure. I’m curious about the sightseeing, food, quiet cafes, offbeat walks, and low key events and I had love a local’s suggestions or company (I promise minimal chit chat and maximum enthusiasm for good spots). I don’t have anyone to hang out with during the week, so if you know the city and can point me to places where an introvert can actually relax and enjoy, I’d really appreciate it.

I am around aerocity

Would appreciate good suggestion