Zero finance background but strong quant — how to prioritize FRM Part 1 prep?

Starting FRM Part 1 prep with zero finance background, but a strong quant foundation — cleared GATE/JAM (Eco-Stats) with IITK/IITR/IITT offers. Since math/stats likely won't be my bottleneck, I'm trying to figure out where to actually focus my limited time: the finance/institutional side (bonds, derivatives, market structure, terminology) where I have zero exposure, or Quant Analysis anyway, since GARP's notation and exam-style application can differ from a pure math/stats background.

For those with a similar quant-heavy, finance-zero background — how did you allocate your prep time, and what resources (beyond Schweser) actually helped bridge the finance-terminology gap fast? Any suggestions or recommendations would be genuinely appreciated.