Could you jump from death and return omni into triangle 4 should it happen?

Really hesitant about volume 3 since I already own death and return. But I've also never read past return so don't know the quality of the subsequent material