Wear OS Faces just got its biggest update yet: email alerts, sharing, and fairer discovery