Need help with my first upgrade!

Hi everyone!!

i received a pc as a gift a few years ago and i think it’s well time for it’s first upgrade, as i’m currently struggling with certains games even on low settings..

For the specs:

CPU: AMD Ryzen 5 2600 Six-Core Processor
GPU: AMD Radeon 5500 XT
Memory: 16GB
Motherboard: B450M DS3H-CF

Voltage: (EVEA 500w, but planning on getting a 850w century montech II as the first upgrade)

i don’t have a particular budget, as i’m willing to save up for it but i was thinking to go for a Radeon RX 9060xt and 7600X, as a friend recommended me that a few months back, any thoughts?