You might be leaving free things behind! Here are 11 items you can take—and keep—from your hotel room, no charge.