How do you stream music over network?

I want to listen to music over network,but i cant manage to do so

i decided to use aimp to listen to my "local" files,since i'm on linux and i dont want to use wine to run other applications as it containerizes them meaning it restricts their capabilities (that's why i installed aimp version 6 even if in beta couse its the first that does not require wine)

Now my question is how do you play music over network🥲, for reference i have a small homelab made up with a m710q,a router and a docking station of sata hdds and ssds