Israel shared intel on Iranian hardliners’ desire to target Trump, sources say, as Netanyahu looks to influence course of war