Suki Waterhouse’s hottest music video gave her five stitches and a scar: ‘I had a couple of margaritas, was dancing on the bed, and then put my hand in the fan‘