create folder in new tab?

Hey. I don't know if it's a bug, but when I create a new tab in the app drawer, I can't create a folder in that new tab. Only in the main tab.