World Cup quarterfinal prices fell sharply on the resale market, but FIFA was still listing final seats for $7,380 and premium options far above that