why us anthem star spangled banner keeps reminds me of the soviet song "through valleys and over hills"???