A good house rule is to only manually progress Star\Elite players

Plus the one position your coach headcannon specializes in. Reason being for the former the dev trait is basically a coachability rating if you think about it. For the latter your coach has special knowledge of that position. Auto-progress everyone else. It’s a good balance IMO.