VW Tiguan 2.0 TSI – erneut Benzinleck nach Getriebereparatur

Hallo zusammen,

bei meinem VW Tiguan 2.0 TSI wurde im Februar das Getriebe repariert.

Im März trat erstmals Benzin aus. Ursache war damals ein Kraftstoffschlauch, der offenbar nicht richtig befestigt worden war und sich gelöst hatte. Die Werkstatt hat den Schlauch anschließend wieder befestigt.

Jetzt tritt erneut Benzin im gleichen Bereich aus. Dieses Mal sitzt der Schlauch jedoch fest. Das Benzin scheint direkt an einer Verschraubung eines silbernen Bauteils unterhalb einer bronzefarbenen Mutter auszutreten. Vermutlich handelt es sich um einen Anschluss an der Hochdruck-Kraftstoffpumpe, sicher bin ich mir aber nicht.

Meine Fragen:

Welches Bauteil beziehungsweise welcher Anschluss ist das genau?

Kann die Undichtigkeit mit der damaligen Getriebereparatur oder dem zuvor lose montierten Schlauch zusammenhängen?

Könnte eine Dichtung, Verschraubung oder Leitung beschädigt beziehungsweise falsch montiert worden sein?

Würdet ihr das als Fall für eine Nachbesserung durch die Werkstatt ansehen?

Foto und Video hänge ich an. Das Fahrzeug wird wegen der Brandgefahr derzeit nicht mehr gefahren.

Vielen Dank für eure Einschätzungen.

Werkstatt Fehler?