Facing a consistent bug.

https://preview.redd.it/fg12r0xnznch1.png?width=1919&format=png&auto=webp&s=79d2999eab73f83f7b88e512bbd481107a028c20

I am unable to close this popup once i open it, this is happening in multiple areas, how do i go about reporting it or atleast fixing it.