Anti-immigration activists from England due to travel to Glasgow for protest, claims "patriot" group