What I learned while turning chess into an online deckbuilding game