Best way to build a 360° VR Video Player with interactive scene switching

Hey everyone,
I’m trying to create a VR experience (targeting Meta Quest) where the user is placed inside a 360° video, but has a floating UI menu to switch between multiple different 360° videos seamlessly (for example, jumping from a "Ceremony" video to a "Reception" video in a wedding setup, or switching locations in a travel experience).