My G923 Steering Wheel doesn't get recognized

After troubleshooting this for 2 hours with AI help, the only thing I actually learned is that it's not listed among the HID devices. The AI can't help me any further.

I'm on Linux Mint Cinnamon 7.0.0-14. What do I do here?