The companies winning in ChatGPT aren't always the ones winning on Google. Why?