At what point can we start referring to people as "hun" or "darling" and not have it be weird?

Or is that just a boomer thing?

I remember in my teens & early 20s a lot of older people would refer to us with these terms, and it was normal. But if we used them it was weird.