All headphones sound awful in my pc

Just as im describing, i've tried many pc headphones and they all present this problem: one of them is always louder when connecting to my speakers, and connecting them into the pc makes one of the headphones not work at all. Could it be that my speakers are having some effect on the headphones (cause they are really old)? or am I just unlucky and bought janky headphones all along?