Affordable yet nice place to stay near Apollo?

I am visiting for medical treatment and most of the affordable places are so suffocating, no good balcony and no good toilets. Are there any good affordable options?