Courtney Stodden claims that she is satisfied with Jason Alexander’s apology after he rubbed his phone across her chest