How to report Amazon Packages missing small items

Anyone know how to report missing items in a package? Twice they marked delivered a small item inside a box where it wasn't present. I can't find an option to report anything missing. Their support pages are convoluted and just go back and forth.

Am I missing something obvious?