Tesla misses on earnings despite revenue beat, as free cash flow turns negative