Can you find the title of this romantic movie

I’m trying to find a romantic comedy I watched about 1–2 years ago on a streaming service (Netflix/Prime/possibly another one).

I only remember the ending:

A man tells a woman “I love you” in a foreign language. I can’t remember if it was through a headset in a helicopter, in a car, or some kind of communication device. She doesn’t understand what he said.

Later she is at the airport, about to leave, but she has not boarded the plane yet. At the airport she sees the same foreign phrase printed on a souvenir (I think it was a pillow/cushion) with the translation “I love you”.

She realizes that he had told her he loved her and decides not to get on the plane.

I don’t remember the actors, country, or language. It was a romantic comedy and probably a newer streaming movie.

Does anyone know this movie?