How to use a phone with a broken screen?

My old phone that I played the old Ark mobile on has a save file that I want to extract.

The problem is that the screen doesn't work due to the battery inflating and me not addressing it, which ended in the pressure from the back popping the screen off.

So the phone works, but the screen doesn't. I know the password, so I just need to unlock the phone, get the file, and that's it.

Is there some way I can use my laptop or another phone to display the screen of the phone and allow me to interact with it, so I can put the password in?