Creation d'une nouvelle team de traduction de manhwa

Voici un post de recrutement que tu peux publier sur Discord, Reddit, Facebook ou d'autres serveurs de scantrad :

RECRUTEMENT – NOUVELLE TEAM DE SCANTRAD ! 🚨

Tu es passionné(e) de manhwa et tu veux participer à rendre des webtoons accessibles en français ? Rejoins notre équipe ! 📖✨

Notre objectif :
Nous nous concentrons principalement sur les webtoons/manhwas qui ne sont plus mis à jour en français ou qui ont été abandonnés par les anciennes teams. L'objectif est de leur offrir une nouvelle vie et de permettre aux lecteurs francophones de découvrir la suite.

Nous recrutons :
Traducteurs (EN/KR → FR ou EN → FR)

Bonne compréhension de l'anglais (ou du coréen).

Français soigné.

Cleaners

Suppression des textes dans les bulles.

Nettoyage propre des pages.

Checkers / Correcteurs

Correction des fautes.

Vérification de la fluidité et de la qualité de la traduction.

Débutants acceptés !
Si tu es motivé(e), nous pouvons t'aider à apprendre.

Intéressé(e) ?
Envoie-moi un message privé en précisant :

• Le poste qui t'intéresse.
• Ton expérience (si tu en as une).
• Tes disponibilités.

Ensemble, faisons revivre les manhwas oubliés ! 🔥📚