Keeping track of which credit cards I'd actually paid to manage my personal finance was so frustrating, so I built my own app for it