Tips on Lawyer review of my pregnancy app

I’m an Indian in Canada and I’ve build a pregnant AI app. It’s not meant to be a medical guidance app, so I have “General info only, not medical advice” disclaimer everywhere. And had Claude write me extensive terms and privacy policies that user has to agree to before using the app. But I’m still worried about being sued here in North America and shipping my app with no lawyer review.

Lawyer reviews are very expensive here in Canada and I was thinking how startups in India release worldwide apps and I’m assuming lawyers in India have knowledge to review apps needed to be safe for release in North America.

So I’m thinking of budgeting to get the review done with a lawyer in India before release and if my app starts making some money, then I’ll pay for another lawyer in North America. Any tips or recommendations on how I should go with this?

P.S. I’m not sure if my app will even take off, so I don’t want to pay another $300 and be on a loss.