How to use glycolic acid for legs?

I have sensitive skin, and when I shave, I get tons of bumps and ingrown hairs that I'm very self-conscious about. I have a dermatologist appointment, but it's in December. Does anyone have any tips for me? Also, what lotion should I use? I heard scented lotion is bad.