Agro in Shadow of the Colossus is one of the best video game horses ever