Any secrets I should know about?

I beat the final boss and I just want to go back and complete some things I missed or skipped. So far, I know there's a secret boss and a secret post credit artwork but I'm also wondering if there's anything else I should also be aware or know about?