Dopant-dependent structure–property relationships in functionalized graphene and MWCNTs for sustainable energy applications