‘It’s old-fashioned tribalism’: Opportunity leader fires back after PM rules out working with them