How to get a new player interested and learning resources

I want to try to teach my gf how to play and was planning to get her started on a SAGE fai deck.

I was wondering if anyone else tried to get their partner into the game ( especially a partner who doesn't usually play TCGs), any advice?

Also does anyone have some good Chinese learning resources? My gf does speak English, but even as someone who is a native speaker the rules do trip me up.