How do you make a sparse room feel warm and cozy without adding clutter?

Long-time lurker, first-time poster. I have a simple layout & decor question.

What are the best non-cluttered ways to bring warmth and depth into a neutral room?

My goal is to keep it clean, functional, and family-friendly, but make it feel homey instead of cold.

Would love to hear your favorite go-to tricks.