UK property raffles demystified: what the odds actually look like, what happens when tickets don't sell, and why some people genuinely win