I don't know if it's a bug, but for some reason everyone on the server has the nickname "player".