Transcribing audio

Does anybody know the best way of transcribing audio files into a speaker separated transcript, when the meeting isn’t natively recorded through teams?

My job often means I end up with a lot of audio files which need transcribing, and manually doing this through Word’s transcribe feature is pretty painful - anybody know any good ways to do this through copilot or an automation in the Microsoft stack?