[HELP] - Rainer Maria Rilke

been reading Rilke's poetry lately (Duino Elegies, Letters to a Young Poet, etc.) and want to go beyond just the text! Looking for essays, podcast episodes, yt videos/lectures, or even documentaries that dig into his work or life. also curious if anyone has translator recommendations whose notes/commentary are worth reading alongside the poems.

honestly open to anything, academic or just some random blog post that made you look at his work differently. drop whatever you've got 🙏 TIA