More than a century after George Mallory and Sandy Irvine vanished high on Mount Everest, the 2024 discovery of Irvine's remains reignites one of mountaineering's greatest mysteries: did they become the first to reach the summit?