Have you wondered why almost no woman says "paiya irundha podhum"?

What are your thoughts about it? Why do you think some men are content with her just being a woman while women aren't?